Horrornacht in eigenem Haus - Ehepaar erlebt qualvolle Stunden Eines Tages macht der Besitzer eines Motorradgeschäfts eine seltsame Beobachtung. Vor seinem Haus steht ein roter Kleinbus, darin mehrere schattenhafte Personen. Die Polizei geht heute davon aus, dass es sich bei den Insassen des Wagens um die Täter gehandelt hat. Sie könnten das Geschäft mit angrenzendem Wohnhaus Stunden vor der Tat ausspioniert haben. Geriet das Ehepaar in den Fokus eines Gangsterquintetts, weil es in der internationalen Motocross-Szene sehr bekannt ist? Dienstag, 7. November 2006. Es ist spät, als ein Ehepaar aus einem kleinen Ort in Rheinland-Pfalz zu Bett geht. Gegen 23 Uhr legen sich die beiden Eheleute schlafen. Zwei Stunden später dringen fünf maskierte Männer in das Haus des Paares ein. Sie wecken ihre Opfer unsanft und schlagen sie mehrfach. Sie fesseln die beiden und durchsuchen dann das gesamte Haus gründlich nach Wertsachen. Erst nach Stunden verlassen sie den Tatort....