Emission en duplex avec Toulouse où se poursuit le concours de groupes amateurs pour la coupe "Age tendre". Albert RAISNER, entouré de nombreux jeunes, présente l'émission en direct du studio 2 à Cognacq Jay. Des jeunes garçons et des filles dansent le Hully Gully durant l'Indicatif de l'émission interprété par Claude BOLLING et son orchestre. Albert RAISNER annonce les LIONCEAUX, tenants du titre de la coupe "Age tendre". Il tente, sans succès d'entrer en liaison avec la ville de Toulouse où se déroule le concours "Age tendre". Les LIONCEAUX jouent "Spoutnik theme". Gros plans sur le jeu de jambes des guitaristes. Albert RAISNER, assis parmi le jeune public, tente d'entrer à nouveau en contact avec la ville de Toulouse. La liaison ne fonctionne pas. Il propose de reporter le concours au mois prochain. Il explique ce qu'est le "skiffle" et annonce Hugues AUFRAY et son Skiffle group. Ils...